{"id":82,"date":"2018-11-12T21:11:13","date_gmt":"2018-11-12T20:11:13","guid":{"rendered":"http:\/\/ijodir.com\/?page_id=82"},"modified":"2018-11-12T21:11:13","modified_gmt":"2018-11-12T20:11:13","slug":"v7_12018_4","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ijodir.com\/index.php\/la-revue\/volume-7-n12018\/v7_12018_4\/","title":{"rendered":"V7_1\/2018_4"},"content":{"rendered":"<p><strong>Design for Well-being into the Automotive Design Process: Contribution to the Evaluation Space.<\/strong><\/p>\n<p>Marius BERTIN<sup>1-2<\/sup>, Jean-Bernard BLUNTZER<sup>1<\/sup>, Morgane ROGER<sup>1<\/sup>, Jean-Claude SAGOT<sup>1<\/sup>, Denis DARMOUNI<sup>2<\/sup>, Laetitia DEL FABBRO<sup>2<\/sup><\/p>\n<p><sup>1 <\/sup>Laboratoire IRTES (E.A. 7274) &#8211; Equipe de recherche en ERgonomie et COnception de Syst\u00e8mes (ERCOS), UTBM &#8211; Universit\u00e9 de Bourgogne Franche-Comt\u00e9.<\/p>\n<p>90100 Belfort, France<\/p>\n<p><strong><sup>2 <\/sup><\/strong><strong>RENAULT \u2013 Innovation and Research Department.<\/strong><\/p>\n<p>78280 Guyancourt, France<\/p>\n<p>marius.bertin@utbm.fr<\/p>\n<p>RESUME. Cet article introduit l\u2019approche de Design for Well-Being (DfWB) dans le processus de conception d\u2019un v\u00e9hicule automobile. Apr\u00e8s avoir montr\u00e9 le cadre th\u00e9orique du DfWB sous forme d\u2019espaces de travail permettant de concevoir, int\u00e9grer et \u00e9valuer le bien-\u00eatre dans l\u2019automobile, l\u2019article pr\u00e9sente la caract\u00e9risation de l\u2019espace d\u2019\u00e9valuation. Cet espace de travail met en avant la n\u00e9cessit\u00e9 de d\u00e9finir des moyens d\u2019\u00e9valuation objectifs. Pour ce faire, une exp\u00e9rience \u00e9tudiant la possibilit\u00e9 d\u2019utiliser des mesures physiologiques afin de mesurer le bien-\u00eatre du conducteur est pr\u00e9sent\u00e9e.<\/p>\n<p>ABSTRACT. This paper introduces the Design for Well-Being (DfWB) approach into the automotive design process. After showing the framework of the DfWB composed of several work space, allowing to design, integrate and evaluate the well-being into the automotive, the paper focuses on the characterization of the Evaluation Space. This work space highlights the necessity to implement objective measurement means. To this end, an experiment studying the possibility to use physiological measures in order to quantify driver\u2019s well-being is presented.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>MOTS CLES : Industrie automobile, Innovation, Processus de conception, Bien-\u00eatre<\/p>\n<p>KEYWORDS: Automotive industry, Innovation, Design process, Well-being.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Design for Well-being into the Automotive Design Process: Contribution to the Evaluation Space. Marius BERTIN1-2, Jean-Bernard BLUNTZER1, Morgane ROGER1, Jean-Claude SAGOT1, Denis DARMOUNI2, Laetitia DEL FABBRO2 1 Laboratoire IRTES (E.A. 7274) &#8211; Equipe de recherche en ERgonomie et COnception de Syst\u00e8mes (ERCOS), UTBM &#8211; Universit\u00e9 de Bourgogne Franche-Comt\u00e9. 90100 Belfort, France 2 RENAULT \u2013 Innovation &#8230; <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/ijodir.com\/index.php\/la-revue\/volume-7-n12018\/v7_12018_4\/\">Lire la suite<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":54,"menu_order":4,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ijodir.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/82"}],"collection":[{"href":"https:\/\/ijodir.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ijodir.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ijodir.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ijodir.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=82"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ijodir.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/82\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":83,"href":"https:\/\/ijodir.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/82\/revisions\/83"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ijodir.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/54"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ijodir.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=82"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}